GENTLE LIE
the GazettE Translations in Spanish

• Everytime I repeat it, warmth grows in this soft lie •

domingo, 29 de septiembre de 2013

[29/09/2013] Finaliza la Gira Mundial.

El pasado 29 de Marzo del presente año, the GazettE anunció por primera vez su World Tour después de 6 años de no haber pisado tierras extranjeras. Por que no decir que yo era de esas personas que pensó jamas pisarían tierras que no fueran Japón. Pero, ¿Como creer que realmente lograrían hacer una anuncio cuyo casi mata -literalmente- a sus fans? ¿como no llorar al saber que por fin podríamos verlos?

Muchos estuvieron esperanzados a verlos, mientras otros se hacían a la idea de que jamás podrían verlos en persona si no era yendo a su Japón. 

Ese día, mi sueño, el de muchas personas, se hizo realidad...
Había fechas marcadas en su OHP junto a siete países en las cuales se presentarían.

06/09 - México.
08/09 - Chile.
11/09 - Argentina.
14/09 - Brasil.
20/09 - Francia.
22/09 - Francia.
25/09 - Alemania.
27/09 - Alemania.
29/09 - Finlandia.

Y, a partir de este momento la gira mundial de the GazettE ha finalizado. Justamente ahora nos encontramos llorando por esta gran banda que nos ha cambiado la vida a tantas personas. 
Vivir gran parte de nuestras vidas con el crecimiento continuo de la banda, altas así como bajas que se llegaron a cruzar en su camino. Aniversarios, emociones que entre fans nos lleva a una adrenalina asombrosa. 

Hoy, a las 02:48 de la tarde en México, Ruki twitteó que el World Tour fue un desafío a fin de conseguir algo como banda. Y que el final en Finlandia les dejó una sensación de "ganas para lo que se venga en el futuro". Asi como también espera que the GazettE sea una banda cuyos fans de varios países quieran ir a verles hasta Japón.

Justamente pocos minutos después nos anuncia que esperemos un próximo world tour que por supuesto aun no tiene fechas, pero que nos da las esperanzas de volver a verlos. Yo estoy segura que si un sueño se cumplió, uno mas también se podría realizar! Estoy ansiosa por volverlos a ver, no importando si tengo que esperar 7 u 8 años mas... 

El mejor show de mi vida, que provoco sentimientos que jamas lograre expresar a palabras o letras pero que jamas olvidare. Ni los años, meses, días u horas de espera, ni las lagrimas que derrame cuando les vi en el escenario como jamas lo hubiese imaginado...

Millones de gracias a todas las personas que estuvieron presentes llorando junto a mi, abrazándome, disfrutando de este esperado momento.

 Infinitos "Gracias", the GazettE.
¡Hasta pronto!

domingo, 22 de septiembre de 2013

Cassis


Ohh~
Me encanta esta single, realmente me encanta.
Desde hace mucho que deseaba tenerlo, y me alegra tenerlo en mis manos. Ya lo tenia desde hace una, pero realmente que no tuve el tiempo de mostrarlo por el trabajo que se me acumulo después del concierto de los chicos aquí en México.



Por cierto, hablando de recitales, Los chicos están en París. Pero me preocupa el estado de Aoi. 
Dijo que esta era la primera ves en seis años que enfermaba de esta manera, tiene un resfriado y al parecer temperatura algo elevados.

¡Recuperate pronto!

sábado, 14 de septiembre de 2013

Spellmargarita! (Super Margarita)


Hey, después de un largo tiempo...
Bueno, realmente no, aun estoy entusiasmada. Los chicos ahora mismo están en Brazil [14/09/2013] finalizando este WORLD TOUR en Latinoamerica. Recordando que después se presentaran en Europa. ¡Mandemosles todas las buenas vibras!

Contemos el acontecido CD a continuación.
Ya que en ninguna tienda podía conseguirlo mas que a elevados precios, un amigo me hizo el favor de conseguírmelo a un costo moderado. Nadie lo encontrara a menos que busques muy bien y tu japones sea lo suficiente fluido para poder comprar en tiendas Japonesas. -o eso pienso yo- Me lo entregaron el día del concierto, justo después de salir del recital. No me imagino cual fue la cara de completa ilusión que debí haber puesto. Hacia mucho que lo buscaba y no lo encontraba ;;
Ah~ debemos mencionar que este es un "Reissue" lanzado después del original en 2003, digamos que esta edición es una nueva que se lanzo en 2005. La caja es mucho mas elegante y bonita.



martes, 10 de septiembre de 2013

Concierto de the GazettE en México

El día de ayer a pesar de la tarde lluviosa, la gente estuvo haciendo fila desde horas antes a que el concierto fuera a comenzar pues la emoción de todos los presentes era mucho mayor a preocuparse a salir completamente empapados.

Las filas comenzaron a organizarse desde un poco antes dieran las 5:00 pm. dividiendo las zonas como se había acordado. Miembros del GFC entramos justo un poco después de las 5:15 pm. Eramos 50 miembros del club de fans registrados y al entrar una chica japonesa que era del staff te revisaba en una lista donde debíamos mostrarle la tarjeta de miembro y una identificación personal. Una vez dentro recibimos nuestros obsequios, los cuales constaron con una bolsa plastificada con el logo del grupo y dos gafete/tarjeta, una era la que te representaba como miembro oficial y la otra certificando el pase Vip. Antes de entrar a la zona asignada (Vip) te ponían una pulsera para que pudieras salir una vez quisieses -obvio nadie lo haría-.

Una vez permitir el paso al lugar del concierto, todas comenzamos a correr, aferrándonos a la media reja que dividía el escenario del publico, por supuesto fui al lugar izquierdo del escenario, tenia que estar frente a Aoi, pero al darme cuenta me encontraba entre el lado izquierdo y el centro del escenario. Despues de ese momento me quede aferrada a mi lugar sin moverme.

Minutos después la gente comenzó a llenar todo el centro del Jose Cuervo, partes traceras, medias y zona del segundo piso. La horas pasaron y una vez todos dentro el bullicio comenzo. Todos comenzaban a gritar "GazettE" aplaudiendo y una vez el Staff comenzara a revisar los instrumentos se volvio mas tormentoso, los minutos pasaban como horas...

Y finalmente llegó la hora, el intro dio la señal de salida a los chicos así como a la audiencia y fueron entrando al escenario con los vestuarios respectivos a FADELESS.

Fueron los gritos los que me sacaron del Shock momentáneo, les vi entrar de uno por uno sin despegar la mirada, llore una vez ver a Aoi en posición. Ruki nos contempló y un par de lágrimas brotaron de sus ojos, y después todo fue diferente al comenzar con VORTEX. Un inició rudo , con la voz de Ruki en todo su esplendor justo como estamos acostumbrados a verles sobre el escenario y DVDs.

Me di cuenta de su estatura engañosa, ninguno es tan bajo como lo aparentan tras la pantalla, Uruha es el mas alto y se notaba la estatura aun llevando zapato de piso.

Aoi tría ese estilo que me encanta, cambio su peinado a aquella media coleta alta, con el mechón rubio. No paro ningún momento en sonreír y lanzar besos al público. Además hizo alguno de sus bailes.

Hubo un momento donde Aoi arrojo una plumilla al publico, justo para las personas del frente, ¡Fue genial cuando sin ningún esfuerzo pude agarrarla! ¡¡Dios mio, su sonrisa fue hermosa!!

Uruha llevaba el mismo peinado cuando se presentaron en Rusia en el Kubana. Hubo un momento donde su cabello se enredo en el tahalí, pude ver que en ese momento el staff entro rápidamente y cortaron parte de su cabello de la nuca.

Reita era esplendido, sus movimientos, el entusiasmo con el que interactuaba con todo su publico, moviéndonos desde su lugar, corriendo después de una lado a otro, con aquellas muecas... Por un momento tuve contacto visual con el y cabe destacar que aquello provoca mas que una shock instantáneo.

Kai, tiene la sonrisa mas hermosa y coqueta de todos, su personalidad es encantadora.

Ruki el simplemente, robo la mirada de todas, atracción hacia su natural porte. Se movió sensualmente sobre el escenario tocando varias veces su entrepierna, llevando sus ledos a los labios y asomaba su lengua en algunos momentos.

En ocasiones Aoi y Uruha estuvieron algunos momentos juntos, espalda a espalda, frente a frente. Por supuesto Aoi llevando su dedo a los labios "aclamando silencio" por los fuertes gritos del publico los cuales ocasionaban aquellas escenas.

Ruki comenzó a hablar al público en español. Después de las dos primeras canciones dijo: “Somos Gazette” y “¿Están listos?“.

En una parte de Suicide Circus, Ruki dirigió el micrófono al público. Sonrió cuando lo quitó, fue impresionante el que todo el publico cantara sus canciones.

El sonido de Dripping Insanity fue sumamente mortal, todos siguieron a paso la letra, lloraron algunos, por un momento gire mi cabeza al escuchar un quejido de la chica que se encontraba detrás de mi pensando que a causa de los empujones le habían lastimado, pero no, se aferro a mis hombros y vi que agachaba su cabeza, gire un vez mas y al momento de acomodar mi cabello, fue cuando me di cuenta que yo, sin pensarlo, estaba llorando.

El momento en donde todos comenzaron a corear fuertemente llego. UNTITLED sonaba de fondo en nuestros oídos. Fue imposible no bajar la mirada y tratando de cubrir los ojos no llorar una vez mas. Es una canción importante, una de las que se convirtieron en mis favoritas y fue con la que si todos hubieran estado en silencio seguramente escucharían mis sollozos. No deje de cantarla en ningún momento, en no perderlos de vista a pesar de tenerla completamente nublada la mirada.

El momento maravilloso fue cuando Jose Cuervo exploto a gritos al escuchar el intro de FILTH IN THE BEAUTY.

Para la segunda parte del live salieron todos al escenario, Ruki habló un momento con el publico y justo antes de seguir, Kai comenzó a tocar, todos dejaron de hacerlo y el en ese momento hizo una expresión que aun no puedo interpretar y comenzó a reír bastante. Ninguno dudo en regañarle con risas, Aoi le hizo un "no, no, no" con los dedos y sonrió, Kai comienzo a reír disculpandose, no sabiendo que hacer en ese momento. Ruki se disculpó con una simpatica sonrisa y dieron inicio al Encore con Shiver.

Después de algunas canciones, durante el encore gritó “¡Viva México!

El final fue anunciado con Linda ~candydive Pinky heaven~ en la cual todos aplaudieron al ritmo de la música. Aoi se movio hacia todos lados, creo haber escuchado una falla justo en el solo de guitarra pero se arreglo rápidamente.

Al terminar, Ruki se despidió del público con algunas palabras “Gracias México, hasta pronto“, mientras Aoi, Uruha y Reita comenzaban a lanzar sus plumillas, y Kai sus baquetas.

Las luces se encendieron una vez haber desaparecido los chicos del escenario y los miembros del staff comenzaron a levantar los instrumentos. Unos momentos después por el micrófono, una chica informo que a Ruki se le había perdido uno de sus anillos y pidió de favor que lo regresaran, la zona Vip que era donde mas gente había aun ya que muchos en general habían salido, comenzaron a buscar, preguntaron en ocasiones después de contar 10 lentamente si lo habíamos encontrado, pero nada. Espero hayan entregado el anillo si es que alguien lo encontró.


El SETLIST FUE EL SIGUIENTE:
VORTEX
LEECH
BEFORE I DECAY
GABRIEL ON THE GALLOWS
VENOMOUS SPIDER'S WEB
THE SUICIDE CIRCUS
DRIPPING INSANITY
UNTITLED
DERANGEMENT
HEADACHE MAN
SLUDGY CULT
COCKROACH
FILTH IN THE BEAUTY

Encore
SHIVER
Ruder
Linda ~candydive Pinky heaven~


Conocerlos fue lo mejor que me pudo pasar. Haber esperado tanto tiempo por verles en vivo, por escuchar aunque fuera una de sus canciones, pero el estar hasta el frente, el verlos tan cerca...
Realmente agradezco por haberlos podido ver por solo unas pocas y cortas horas. Haberme dicho una "No lloraras una vez que termine" pero el ver los brazos extendidos de mis amigas, el abrazarnos y decirnos un "Pudimos verlos" fue lo que ocasiono el que terminara sollozando, aguantándome las ganas de gritar de felicidad por todo lo que sentí, por haber esperado meses, años por verlos como justo los vimos.

Son unas personas maravillosas, sus sonrisas plasmadas en todo el concierto, su motivación a hacia los fans y mas que nada y por lo que aun puedo llegar a llorar es porque pude verlo, porque le tuve tan cerca y porque obtuve un recuerdo maravilloso de este concierto.

Aoi me es excepcional, la persona mas hermosa, mas perfecta, fue un momento mágico el haberlo visto. Realmente no tengo palabras para expresar lo que aun siento por estar tan cerca de el, por ver sus sonrisas, sus miradas, sus movimientos...
Reita es maravilloso, Ruki me fue mas que impactante, Uruha tan perfecto, y Kai, simplemente la sonrisa mas hermosa que jamas veré en alguien mas.

No me queda nada mas que decir que México es su casa y que estamos ansioso por volverlos a ver una vez mas en nuestro país.

Gracias the GazettE, hasta pronto...





lunes, 2 de septiembre de 2013

Mi SHOXX Vol.248


No se ustedes, pero el póster es muy genial~
Las Photocard son tan lindas, y el contenido de la revista es igual de genial, ¿Sabían que viene AYABIE y amo a esos hombres? En fin, eso es otra historia. Mucho que ver en esa Magazine.


Por Fin La Rock And Read 038


¡¡P-POR DIOS !!
Había pedido por que ya me llegara lo mas rápido posible, y no, no llego cuando tuvo que haber llegado.
Tuve un problema con la paqueteria de correos. Llego junto a otras revistas que encargue pero sorpresivamente la caja venia abierta y sellada con cinta, el señor cartero dijo que eso era de extrañarse porque no debería de venir abierta, pero al final nada faltaba en mi caja~
Fue un alivio.

Hiroto (Alice Nine) también sale genial en la RR, me gustan las demás sesiones de fotos~


llego la Rock And Read 041


Pensé que no llegaría.
Lo pedí junto a la RR038 de Aoi, que por cierto, estaba ansiosa por tener -subiré foto después-
Desde que salio esta RR de Uruha, me dije que tendría que tenerla. Uruha sale taaaan genial, ese porte suyo me encanto. el maquillaje, la ropa...

Magnifico~